八月八日,媽媽和嫂嫂、姪兒姪女乘飛機回港。
過去這三星期,我們是怎麼過的?
媽媽:
每天早起,洗熨衣服、預備早餐,照顧週到。
女兒:
車出車入,全職司機;專喫聚會,遲到早退。
大嫂:
兼職褓姆,車出車入。
二嫂:
天天購物:食物、書籍。
兩姪兒:
GameBoy、電腦為伴。
小姪女:
Uno 解悶。
哥哥:
如常上班工作。
聽下去似乎是一個非常沉悶的假期。
但當中溫馨的日子,盡在不言中。
Showing posts with label family. Show all posts
Showing posts with label family. Show all posts
Wednesday, August 09, 2006
Saturday, June 10, 2006
堅持興趣
我的小姪兒,一向不是好動的孩子。
記得他的媽媽告訴我一樁趣事。
兩年前,他的媽媽曾為他報了網球班;姪兒上至最後一課,他自己向教練說:「我學完這堂後,不會報下一個課程。」接著,他回家告訴他的媽媽:「我上完這堂後,不用再學。」他的媽媽問他為何不用再學,他便說:「我已告訴教練我不再學了。」他的媽媽說:「似乎決定權不在於你。」他便答道:「媽媽,我覺得又晒又熱,太辛苦了,不喜歡學。」就這樣,他那塊超級靚的網球拍,已變成他的收藏品了。
但若是他所喜愛的興趣,兩年前至今,仍然堅持,就是芭蕾舞。
雖然這不是一般男孩的興趣,不過今天看了他學芭蕾舞的學校在 Richmond Gateway Theatre所舉辦的表演節目,女的固然跳得優美,男的跳得十分不俗;而年紀小的跳得趣緻可愛。
我十分欣賞他的那份堅持。堅持他所喜愛的,堅持他所不喜愛的。
記得他的媽媽告訴我一樁趣事。
兩年前,他的媽媽曾為他報了網球班;姪兒上至最後一課,他自己向教練說:「我學完這堂後,不會報下一個課程。」接著,他回家告訴他的媽媽:「我上完這堂後,不用再學。」他的媽媽問他為何不用再學,他便說:「我已告訴教練我不再學了。」他的媽媽說:「似乎決定權不在於你。」他便答道:「媽媽,我覺得又晒又熱,太辛苦了,不喜歡學。」就這樣,他那塊超級靚的網球拍,已變成他的收藏品了。
但若是他所喜愛的興趣,兩年前至今,仍然堅持,就是芭蕾舞。
雖然這不是一般男孩的興趣,不過今天看了他學芭蕾舞的學校在 Richmond Gateway Theatre所舉辦的表演節目,女的固然跳得優美,男的跳得十分不俗;而年紀小的跳得趣緻可愛。
我十分欣賞他的那份堅持。堅持他所喜愛的,堅持他所不喜愛的。
Monday, May 22, 2006
新潮髮型
今天早上看見姪兒的髮型,立刻去找出相機,想把他珍貴的髮型拍攝下來留念,被他發現了,衝衝的回避,一邊走一邊喊著:「不要影我的頭,不要影我的頭…」還向他媽媽說:「姑姐要影我的頭…」,他真有趣。
當然我的行動失敗了。
我唯有用文字來形容一下他的髮型,若果以向上的方向為北,那麼,他髮型的髮尖方向大概是:前額大部份的髮尖東北偏東,其少部份的是西北偏北,近頭頂兩「轉」部份,數十條頭髮髮尖向北,兩旁頭髮微撓。現在他戴著帽子一方面把它們一遮掩,另一方面把它們壓回平伏。他真有趣。
其實他的髮型天天新款,但總括來說可取名為「打風」型。
當然我的行動失敗了。
我唯有用文字來形容一下他的髮型,若果以向上的方向為北,那麼,他髮型的髮尖方向大概是:前額大部份的髮尖東北偏東,其少部份的是西北偏北,近頭頂兩「轉」部份,數十條頭髮髮尖向北,兩旁頭髮微撓。現在他戴著帽子一方面把它們一遮掩,另一方面把它們壓回平伏。他真有趣。
其實他的髮型天天新款,但總括來說可取名為「打風」型。
Tuesday, May 02, 2006
幼子無知
昨晚我回教會啟發課程處理賬目,啟發課程廚師送我幾件Jelly糕帶回家。我給了姪兒,姪兒接過了,問我從那裡得到那些Jelly糕?我便說教會有Function,所以便帶些回來給他吃。他便立刻聯想起什麼似的說:「是聖餐嗎?」他媽媽連忙否認,然後我和嫂嫂便哈哈大笑。
姪兒的簡單推理?凡來自教會的食物都稱為聖餐…
姪兒的簡單推理?凡來自教會的食物都稱為聖餐…
Wednesday, April 26, 2006
向祖先致敬
我記得愚人節、兒童節,居然忘記了四月五日清明節,一個紀念祖先的日子。可能居住在加國久了,將中國節日忘記得一乾二淨。
記得從前在港居住的時候,每逢清明節那日必定下著細雨,那時必想起一首詩:『清明時節雨昏昏,路上行人欲斷魂,借問酒家何處有?牧童遙指杏花村。』
那日,我們一家和其他叔伯的家庭一行數十人去拜祭祖母;試過有一年我們包了一輛旅遊車去掃墓,回想起當時情景都算是我歷史中難忘的一頁。
其實我從未見過我的爺爺和公公,在我未出世之前他們已經仙遊。我只知其姓,不知其名。
不過,我仍然要多謝四位長輩,沒有他們就肯定沒有我。雖然生命是由神賦予的,但若果我成為另一個家族的後裔,一切將會改寫,我不再是現在的我了。
記得從前在港居住的時候,每逢清明節那日必定下著細雨,那時必想起一首詩:『清明時節雨昏昏,路上行人欲斷魂,借問酒家何處有?牧童遙指杏花村。』
那日,我們一家和其他叔伯的家庭一行數十人去拜祭祖母;試過有一年我們包了一輛旅遊車去掃墓,回想起當時情景都算是我歷史中難忘的一頁。
其實我從未見過我的爺爺和公公,在我未出世之前他們已經仙遊。我只知其姓,不知其名。
不過,我仍然要多謝四位長輩,沒有他們就肯定沒有我。雖然生命是由神賦予的,但若果我成為另一個家族的後裔,一切將會改寫,我不再是現在的我了。
Saturday, March 25, 2006
警報系統
當姪兒和嫂嫂回流的第二天早晨,我忘記他們已經回來,上班前啟動了警報系統;姪兒起床一開房門,警報立時響了。哥哥致電向我求救。
當天晚上臨睡前,我又再啟動警報系統(當然這次啟動的警報有別於早上的警報),並再三叮囑姪兒警報系統已經啟動,千萬不要開門窗。誰知姪兒天真地問:「我現在可以開房門嗎?我想放這些書在房中。」我一聽,便想:『係喎,我都無講清楚係大門定房門,而且發生早上件事,難怪佢誤會。』雖然很想笑出來,但他那麼天真漫瀾,那麼認真地說,我又怎能取笑呢?於是便很認真地答:「前後門和窗不能開,房門可以開。」姪兒聽後便放心的把房門打開。
交待清楚,同類事件再也沒有發生。
當天晚上臨睡前,我又再啟動警報系統(當然這次啟動的警報有別於早上的警報),並再三叮囑姪兒警報系統已經啟動,千萬不要開門窗。誰知姪兒天真地問:「我現在可以開房門嗎?我想放這些書在房中。」我一聽,便想:『係喎,我都無講清楚係大門定房門,而且發生早上件事,難怪佢誤會。』雖然很想笑出來,但他那麼天真漫瀾,那麼認真地說,我又怎能取笑呢?於是便很認真地答:「前後門和窗不能開,房門可以開。」姪兒聽後便放心的把房門打開。
交待清楚,同類事件再也沒有發生。
Monday, March 20, 2006
The Gate
My nephew doesn’t like sleeping alone. He likes sleeping with either his mom or dad. During these few weeks, he sleeps with his dad every night.
First of all, let me tell you about our house we live. All of their bedrooms are on an upper floor but the reading room is on a lower floor.
Last night, I heard something interesting from my nephew.
N: nephew B: my brother M: me
My nephew went down to the reading room and talked to his dad.
N: Dad, you always keep me waiting for you. You’re late every night.
B: Sorry, son. Give me one second.
N: One. Time’s up.
B: O.K. Give me 5 minutes please.
N: You have just used your last chance to go up late. You won’t be late anymore.
My brother concentrated on replying emails. He didn’t answer his son.
N: Dad, you have to go up within a minute.
B: Why?
N: because mom said she would lock the gate very soon.
I could hardly keep from laughing.
M (hahaha): even the gate was closed, you can open it easily.
Then my nephew looked angry with me but I was still laughing.
At last, my brother went up with his son.
What the gate is…
the one on the upper floor to keep a baby off the stair. We placed it there when my nephew was a baby. You can either open or close it easily.
In his mind, when the gate is closed, it means that nobody can go up or down in the house. But, he doesn’t know that when he’s sleeping, all adults in the house always break this rule. (horhorhor!)
First of all, let me tell you about our house we live. All of their bedrooms are on an upper floor but the reading room is on a lower floor.
Last night, I heard something interesting from my nephew.
N: nephew B: my brother M: me
My nephew went down to the reading room and talked to his dad.
N: Dad, you always keep me waiting for you. You’re late every night.
B: Sorry, son. Give me one second.
N: One. Time’s up.
B: O.K. Give me 5 minutes please.
N: You have just used your last chance to go up late. You won’t be late anymore.
My brother concentrated on replying emails. He didn’t answer his son.
N: Dad, you have to go up within a minute.
B: Why?
N: because mom said she would lock the gate very soon.
I could hardly keep from laughing.
M (hahaha): even the gate was closed, you can open it easily.
Then my nephew looked angry with me but I was still laughing.
At last, my brother went up with his son.
What the gate is…
the one on the upper floor to keep a baby off the stair. We placed it there when my nephew was a baby. You can either open or close it easily.
In his mind, when the gate is closed, it means that nobody can go up or down in the house. But, he doesn’t know that when he’s sleeping, all adults in the house always break this rule. (horhorhor!)
放ma lau (monkey的俗稱)
這個新名詞是從我的八歲姪兒學來。
有一天,他的爸爸媽媽說明天要出外和朋友敘舊至很晚才回來,我的姪兒便要求放ma lau,我問什麼是放ma lau?他媽媽答:「他要求不用同去的意思。」忽然想起一句俗語:「甩繩ma lau通山走。」即是「無王管」的意思。
當天,他的爸爸臨行時叮囑他只可玩一小時gameboy便要停止,他就唯唯諾諾。
當他的爸媽把門一關上,他就善用時間,gameboy和電腦網上遊戲交替地玩著,一秒鐘都沒有錯過。
過了一個多小時,他仍然玩得天昏地暗,日月無光。我唯有盡一點做姑姐的責任,吩咐他停止,不過他並沒有理會我的說話,繼續其放ma lau行動。於是,我便提醒姪兒他爸爸臨行前的叮囑,只可玩gameboy 一小時,他便說:「我放緊ma lau呀。」我便問道:「那又怎樣?」他便再說:「放ma lau的意思即是break the rules …」我立即哈哈大笑。算了吧,就由得他放下去。
時下的小孩,真的一點都不能虧看。
有一天,他的爸爸媽媽說明天要出外和朋友敘舊至很晚才回來,我的姪兒便要求放ma lau,我問什麼是放ma lau?他媽媽答:「他要求不用同去的意思。」忽然想起一句俗語:「甩繩ma lau通山走。」即是「無王管」的意思。
當天,他的爸爸臨行時叮囑他只可玩一小時gameboy便要停止,他就唯唯諾諾。
當他的爸媽把門一關上,他就善用時間,gameboy和電腦網上遊戲交替地玩著,一秒鐘都沒有錯過。
過了一個多小時,他仍然玩得天昏地暗,日月無光。我唯有盡一點做姑姐的責任,吩咐他停止,不過他並沒有理會我的說話,繼續其放ma lau行動。於是,我便提醒姪兒他爸爸臨行前的叮囑,只可玩gameboy 一小時,他便說:「我放緊ma lau呀。」我便問道:「那又怎樣?」他便再說:「放ma lau的意思即是break the rules …」我立即哈哈大笑。算了吧,就由得他放下去。
時下的小孩,真的一點都不能虧看。
Subscribe to:
Posts (Atom)